Termes et Conditions

Général

Les informations affichées sur le site Web de Prescription Personnalisée Inc. (« Prescription Personnalisée Inc. » ou « Nous » ou « Notre ») (le « site Web ») et, les informations et/ou les rapports que nous fournissons suite aux tests réalisés sur les échantillons que vous nous soumettez, sont destinés à éduquer et encourager le public à prendre un rôle plus actif et informé dans leurs soins de santé.

VOTRE UTILISATION DU SITE WEB CONSTITUE VOTRE ACCORD DE RESPECTER CHACUNE DES CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSOUS. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC L’UNE DE CES CONDITIONS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE SITE WEB OU NOS SERVICES. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR CES CONDITIONS, VEUILLEZ CONTACTER info@personalizedprescribing.com.

LE RAPPORT DE PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. QUE NOUS FOURNISSONS EST UNIQUEMENT DESTINÉ À DES FINS D’INFORMATION, ET UNIQUEMENT, À VOTRE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ.

PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. DÉCLARE QUE NOUS NE FOURNISSONS AUCUN CONSEIL MÉDICAL. NOTRE RÔLE EST STRICTEMENT DE FOURNIR UN OUTIL DE NATURE ÉDUCATIF POUR LES MÉDECINS.
N’ARRÊTEZ PAS ET NE CHANGEZ PAS LES MÉDICAMENTS QUI ONT ÉTÉ PRESCRITS PAR VOTRE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ. VEUILLEZ CONSULTER VOTRE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ AVANT D’AGIR SUR CE QUI EST DU RAPPORT DE PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC.

MÊME SI NOS TESTS ONT ÉTÉ DÉVELOPPÉS PAR CERTAINS DES PLUS GRANDS SCIENTIFIQUES GÉNÉTIQUES AU CANADA, NOS TESTS GÉNÉTIQUES ET LES RAPPORTS ÉMIS N’ONT PAS ÉTÉ APPROUVÉS PAR SANTÉ CANADA. IL N’EST PAS NÉCESSAIRE D’AVOIR L’AUTORISATION DE SANTÉ CANADA POUR LES TESTS GÉNÉTIQUES. VEUILLEZ EXAMINER NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR VOUS INFORMER DE NOS POLITIQUES ET PRATIQUES ACTUELLES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE SÉCURITÉ.

Échantillons d’ADN 

Lorsque vous nous soumettez un échantillon, nous attribuons un numéro d’identification unique à cet échantillon et, une fois rempli, le rapport de Prescription Personnalisée sera marqué avec le numéro d’identification unique. Prescription Personnalisée Inc. ne prend aucune responsabilité pour les erreurs ou les confusions dans les échantillons soumis.

Prescription Personnalisée Inc. n’est pas responsable des échantillons endommagés, altérés ou autrement illisibles résultant en des résultats inexacts.

Vous comprenez que Prescription Personnalisée Inc. a le droit, à son entière discrétion, de rejeter un échantillon peu importe la raison. Si Prescription Personnalisée Inc. rejette un échantillon, nous vous demanderons un nouvel échantillon. Tout échantillon rejeté sera détruit. Prescription Personnalisée Inc. n’est pas requis de vous communiquer le motif du refus et, sauf pour exiger un nouvel échantillon tel que décrit ci-dessus, nous ne sommes pas responsables de quelque manière que ce soit des réclamations, dommages, dépenses résultant du rejet. Tous les échantillons et l’ADN seront détruits immédiatement après la livraison des résultats du test à votre médecin. Cependant, les informations de votre code génétique seront conservées dans votre page Web, et vous désignez Prescription Personnalisée Inc. en tant que dépositaire de vos données génétiques et de santé qui y sont contenue.

Mises à Jour

La génétique et la science de la pharmacogénétique continuent d’évoluer, et on s’attend à ce que la base de données des médicaments validés de Prescription Personnalisée Inc. augmente au fur et à mesure que nous avançons. Prescription Personnalisée Inc. mettra à jour votre rapport pharmacogénétique, au prix de mise à jour, de temps à autre, sur demande écrite de votre part. De nouveaux échantillons ne sont pas requis.

Le Rapport de Prescription Personnalisée Inc. et Votre page Web

Votre médecin peut accéder à votre rapport personnalisé en ligne sur notre site Web en utilisant son identifiant et son mot de passe.

Lorsque votre rapport est prêt, nous l’afficherons sur notre page Web et nous aviserons votre médecin que le rapport est prêt. Si le médecin utilise notre site Web pour la première fois, nous lui enverrons un mot de passe par courriel. (Le courriel que vous avez fourni sur le formulaire de demande de test)

Les médecins devraient immédiatement changer leur mot de passe lorsqu’ils le reçoivent mais aussi de temps à autre pour des raisons de sécurité. Les médecins sont responsables de la confidentialité de leur mot de passe et doivent le modifier de temps en temps afin de protéger vos informations personnelles.

Nous pouvons refuser d’accorder à un médecin un nom d’utilisateur ou un mot de passe déjà en utilisation, usurper l’identité d’autrui, est ou peut être illégal, est ou peut être protégé par une marque ou d’autres droits de propriété, ou est offensant ou peut prêter à confusion à déterminer par nous à notre seule et entière discrétion.

Les médecins doivent immédiatement informer Prescription Personnalisée Inc. de toute utilisation non autorisée de leur compte ou de tout accès non autorisé à une page Web de leur base de données.

S’il y a du changement dans les informations que vous avez fournies, vous devez nous en informer rapidement. Nous nous réservons le droit, à notre seule et entière discrétion, de mettre fin à l’accès de votre médecin au site Web, à votre page Web ou à tout service fourni par nous si nous avons des raisons de croire que ces informations sont inexactes ou incomplètes, ou si vous ou votre médecin a enfreint l’une des conditions ci-incluses.

Frais et Paiements

Le rapport résultant du test de Prescription Personnalisée Inc. est gratuit pour les employés admissibles et les personnes à charge des employeurs participants. Tous frais de test et le rapport de Prescription Personnalisée Inc. des personnes non éligibles peuvent être payés par une carte de crédit valide acceptée par Prescription Personnalisée Inc. que vous êtes autorisé à utiliser, PayPal ou facture de téléphone.

Vous reconnaissez qu’en nous fournissant un échantillon et une carte de crédit (ou paiement par PayPal ou facture de téléphone) et après avoir complété notre demande de test, vous autorisez Prescription Personnalisée Inc. à procéder à la facture du montant convenu plus toutes les taxes applicables. 

Langue des Services

Tous les rapports de Prescription Personnalisée Inc. sont fournis exclusivement en anglais, et tous les services de conseil génétique sont fournis exclusivement en anglais pour le moment.

Marque de Commerce et Propriété

Prescription Personnalisée Inc. ou les tiers accordant des droits à Prescription Personnalisée Inc. détiennent tous les droits, titres et intérêts dans et sur les matériaux sur le site Web, qui sont le travail protégé par droit d’auteur de Prescription Personnalisée Inc. ou de ces tiers. Prescription Personnalisée Inc. vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive et non transférable d’utiliser et d’afficher les documents uniquement sur votre ordinateur personnel et uniquement à des fins décrites dans ces termes et conditions. À l’exception de ce qui est indiqué dans les présentes, vous n’avez aucun droit de copier, télécharger, afficher, exécuter, reproduire, distribuer, modifier, éditer, altérer ou améliorer le contenu de quelque manière que ce soit. Cette licence limitée se termine automatiquement, sans préavis, si vous enfreignez l’une de ces conditions générales. À la résiliation, vous devez immédiatement détruire tous les documents téléchargés et imprimés. Vous n’avez aucun droit, titre ou intérêt (et aucun droit d’auteur, marque déposée ou autre droit de propriété intellectuelle) sur le site Web ou tout matériel et vous acceptez de ne pas « encadrer » ou « refléter » le site Web sur tout autre serveur ou appareil Internet sans l’autorisation écrite préalable de Prescription Personnalisée Inc.

Hyperliens de notre Site Web

Le site Web peut être lié à d’autres sites sur l’internet qui ne sont pas sous le contrôle de Prescription Personnalisée Inc. Ces liens ne constituent pas une approbation par Prescription Personnalisée Inc. de ces sites. Vous reconnaissez que Prescription Personnalisée Inc. ne vous fournit ces liens qu’à titre de commodité, et vous acceptez que Prescription Personnalisée Inc. ne soit pas responsable du contenu ou des liens affichés sur ces sites auxquels vous pourriez être lié.

Aucune Garantie

LE SITE WEB, SON CONTENU, VOTRE PAGE WEB ET LE RAPPORT DE PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » ET VOUS LES UTILISEZ À VOS PROPRES RISQUES. PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE TOUTE NATURE, EXPRIMÉ OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION. PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE QUE LE SITE WEB, VOTRE PAGE WEB OU VOTRE RAPPORT PERSONNALISÉ RÉPONDRA À VOS EXIGENCES, OU QUE L’ACCÈS À CELUI-CI SERA ININTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURISÉ OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS, LE CAS ÉCHÉANT, SERA CORRIGÉ.

Limitation De Responsabilité

PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE CONSÉQUENCE CONCERNANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT TOUTE ACTION OU INACTION QUE VOUS PRENEZ BASÉE SUR LE SITE WEB, VOTRE PAGE WEB OU VOTRE RAPPORT PERSONNALISÉ. VOUS DEVEZ ÉVALUER ET PORTER TOUS LES RISQUES ASSOCIÉS À LEUR UTILISATION, Y COMPRIS TOUTE CONFIANCE SUR LEUR EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ OU L’UTILITÉ.

EN AUCUN CAS PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC., AUCUN DE SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AGENTS OU REPRÉSENTANTS, OU SES FOURNISSEURS NE SERAIENT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE D’UTILISATION, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, COÛT D’APPROVISIONNEMENT DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT POUR VIOLATION DE CONTRAT, TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE), OU AUTREMENT RÉSULTANT DE:

  1. L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE WEB, VOTRE PAGE WEB OU VOTRE RAPPORT DE PRESCRIPTION MONPERSONALISÉ
  2. ACCÈS NON AUTORISÉ OU MODIFICATION DE VOS DONNÉES, VOTRE RAPPORT DE PRESCRIPTION MONPERSONALISÉ, AUTRE CONTENU OU TOUTE COMMUNICATION ENTRE VOUS ET PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC.;
  3. PERTE OU DOMMAGE À VOTRE ÉCHANTILLON;
  4. VOS DÉCLARATIONS OU VOTRE CONDUITE OU DE TOUT AUTRE UTILISATEUR SUR LE SITE WEB; OU
  5. TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE À NOTRE SITE WEB, VOTRE PAGE WEB OU VOTRE RAPPORT DE PRESCRIPTION MONPERSONALISÉ, OU LES SERVICES FOURNIS PAR PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. CES LIMITATIONS S’APPLIQUERONT SI PRESCRIPTION PERSONNALISÉE INC. A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Lois Locales

Prescription Personnalisée Inc. contrôle et opère le site Web à partir de son siège social Canadien et ne fait aucune déclaration que le matériel est approprié ou sera disponible pour utilisation dans d’autres endroits. À moins indication contraire, tous les documents de marketing ou promotionnels trouvés sur ce site Web sont uniquement destinés à des personnes, des entreprises ou d’autres entités situées au Canada. Si vous utilisez ce site Web de l’extérieur du Canada, vous êtes entièrement responsable du respect des lois locales applicables.

Loi Applicable

Prescription Personnalisée Inc. est régi par les lois de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, et en tant que tel, tout différend ou désaccord et la résolution d’un tel litige doivent être conformes à ces lois. Le règlement d’un différend doit avoir lieu à Toronto, Canada.
Modifications des Conditions d’Utilisation

Prescription Personnalisée Inc. peut réviser ces termes et conditions à tout moment sans préavis en mettant à jour cette publication. Votre utilisation continue du site Web après que ces modifications ont été effectuées constituera votre acceptation de ces termes et conditions révisés.